shuffle along quietly

Translations
перемещаться тихо
He tried to shuffle along quietly so as not to wake anyone.
Он старался перемещаться тихо, чтобы никого не разбудить.